
Ouvi trechos da conversa delas, algo sobre como eu era repugnante e como nós éramos grosseiros.
«Ela é simplesmente uma mulher desagradável», disse a mulher. «E ela entornou álcool em cima de mim. Estou a sentir isso. É repugnante.»
«Ela devia ter pedido educadamente», disse a amiga, sem pensar.

«Sim, mas eu também paguei por este voo», resmungou ela. «Eu também mereço conforto.»
«Algumas pessoas simplesmente acham que são melhores do que as outras», disse a amiga.
Elas continuaram a andar por algum tempo. E quando o carrinho de comida passou, a mulher acidentalmente tocou no assento do meu marido ao se sentar para comer.

«Sinto muito!», disse ela em voz alta.
«Tu realmente pediste desculpas?», riu a amiga dela.
«Sim», disse a mulher. «Porque não quero que um pedaço de salmão quente ou sabe-se lá o quê caia nos meus pés».
Alton agarrou-me pelo braço e riu-se.

Mas sabem que mais? Até ao final do voo, as pernas dela não saíram do assento do meu marido.
«Foi incrível», disse Alton, balançando a cabeça, com um brilho de alegria nos olhos. «Você realmente lhe deu o que merecia.»
«Eu só estava cansada de pessoas que acham que podem fazer o que bem entendem», respondi. «Especialmente quando isso é tão claramente desrespeitoso.»
O resto do voo transcorreu sem incidentes. Quando eu me virava, a mulher lançava olhares para mim, mas eu apenas sorria e fingia não notar.

Quando começámos a descer, vi que a mulher tinha pegado na sua bolsa e percebido que estava molhada. O rosto dela ficou vermelho e ela lançou-me um olhar que poderia derreter aço.
Eu apenas sorri fracamente e desviei o olhar.
«Primeiro vou tomar um banho», disse Alton. «Depois vamos cair na nossa cama».

«Concordo contigo», respondi.
Quando aterrámos e chegou a hora de desembarcar, ela passou por nós, resmungando algo irritada para a amiga. O meu marido e eu recolhemos as nossas coisas sem pressa e deixámos a multidão dispersar-se antes de nos dirigirmos para a saída.

Quando saímos do avião, senti uma sensação de satisfação tomar conta de mim.
Às vezes, uma pequena vingança é o que é preciso para transmitir o seu ponto de vista.
Enquanto caminhávamos pelo terminal, a tensão do voo desaparecendo a cada passo, Alton me abraçou pelos ombros e me puxou para si.
«Sabe, há muito tempo que não via o pequeno Crystal», disse ele com um tom de riso na voz.
«Bem, tempos desesperados exigem medidas desesperadas», respondi.

E o que você teria feito?
Esta obra é inspirada em acontecimentos e pessoas reais, mas foi inventada para fins criativos. Os nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou com acontecimentos reais é mera coincidência e não é intencional por parte do autor.
