Tudo despencou.
Patricia foi a primeira a gritar.
Margaret veio logo depois.
A celebração transformou-se em caos instantaneamente.
Atravessei o salão correndo.
Homem.
Sessenta e poucos anos.
Colapso súbito.
Mão no peito.
Pele perdendo cor rapidamente.
Possível parada cardíaca.
Meu treinamento identificou tudo antes mesmo que minhas emoções conseguissem acompanhar.
E, naquele momento, eu não era filha.
Não era irmã.
Não era convidada.
Era exatamente aquilo que me tornei ao longo de todos aqueles anos.
Uma pessoa treinada para agir quando cada segundo importa.
Caí de joelhos ao lado de Richard sem me importar com o vinho que encharcava meu vestido.
— Chamem uma ambulância. Agora.
Minha voz não era alta.
Não precisava ser.
Era a voz de comando.
A mesma que atravessa o ruído das hélices, o caos e o medo.
Alguém correu para procurar o gerente.
Patricia se ajoelhou ao meu lado, chorando desesperadamente.
— Richard! Richard!
— Senhora, afaste-se.
Ela congelou.
— Agora.
Dorothy Brennan colocou as mãos em seus ombros e a conduziu gentilmente para trás.
Inclinei a cabeça de Richard.
Verifiquei as vias respiratórias.
Procurei o pulso carotídeo.
Nada.
Sem pulso.
Sem respiração.
Posicionei as mãos sobre o centro do peito e comecei as compressões.
Um.
Dois.
Três.
Quatro.
O salão desapareceu.
Não existiam convidados.
Não existiam lustres.
Não existia meu pai observando tudo a poucos metros de distância.
Existiam apenas o corpo sob minhas mãos.
E a contagem.
Vinte e oito.
Vinte e nove.
Trinta.
Duas ventilações.
Novamente.
— Onde está o desfibrilador?
Um funcionário saiu correndo em direção ao saguão.
Senti algumas costelas cederem sob a pressão das compressões.
Acontece.
Patricia soltou um som quebrado.
Continuei.
Pouco importava que aquele homem tivesse zombado de mim menos de uma hora antes.
Pouco importava que tivesse rido enquanto Margaret transformava minha vida em uma piada.
Naquele momento nada disso tinha relevância.
As pessoas imaginam que primeiro vem o julgamento moral e depois o resgate.
Na realidade acontece o contrário.
Primeiro salvamos a vida.
O resto pode esperar.
O desfibrilador chegou em uma maleta vermelha.
Thomas Brennan apareceu ao meu lado quase instantaneamente.
Mãos firmes.
Movimentos precisos.
— Precisa de ajuda, General?
— Eletrodos.
— Sim, senhora.
Trabalhamos juntos como se tivéssemos treinado durante anos.
Ele abriu a embalagem.
Alguém me entregou uma faca de mesa.
Usei-a para cortar a camisa de Richard.
Patricia levou a mão à boca.
— Todos para trás.
As pessoas recuaram.
Choque.
O corpo de Richard se contraiu.
O aparelho analisou novamente.
Sem pulso.
Voltei às compressões.
Meus ombros queimavam.
O tecido molhado do vestido grudava nos joelhos.
O salão permanecia em silêncio.
Somente minha contagem.
A voz mecânica do equipamento.
E as orações fragmentadas de Patricia.
Outra análise.
Outro choque.
Desta vez, Richard tossiu.
Um som irregular.
Úmido.
Maravilhoso.
Procurei o pulso novamente.
Ali estava.
Fraco.
Mas presente.
Rolei-o cuidadosamente para a posição lateral de segurança.
Mantive uma mão em seu ombro.
— Fique imóvel, Richard. A equipe médica está chegando.
Ele abriu os olhos lentamente.
Parecia confuso.
Assustado.
Cinza.
— Você sofreu uma parada cardíaca. Não tente falar.
Tentou mesmo assim.
— Barco…
Quase ri.
A descarga de adrenalina ainda percorria meu corpo.
— Seu barco não é a prioridade agora.
A equipe de emergência chegou poucos minutos depois.
Oxigênio.
Monitores.
Perguntas.
Procedimentos.
Relatei tudo.
Tempo estimado.
Número de choques.
Retorno do pulso.
Um dos paramédicos ergueu os olhos para mim.
— Área médica?
— Resgate de combate.
Ele assentiu.
— Serve perfeitamente.
Enquanto Richard era levado para fora do salão, Patricia soltou-se de Dorothy e caminhou em minha direção.
A maquiagem estava borrada.
As mãos tremiam.
Ela segurou minhas mãos.
As mesmas mãos que haviam acabado de manter seu marido vivo.
Como se segurasse algo precioso.
— Obrigada.
Sua voz falhou.
— Eu ouvi o que ele disse para você mais cedo. Ouvi tudo. E sinto muito. Eu deveria ter falado alguma coisa.
Olhei para ela.
Havia preocupação por Richard.
Mas também vergonha.
— Cuide dele.
Ela assentiu.
E seguiu atrás da maca.
O salão permaneceu imóvel por alguns segundos.
Então as pessoas começaram a respirar novamente.
Alguém recolheu uma cadeira caída.
Um garçom endireitou um vaso.
Os músicos permaneceram ao lado dos instrumentos, claramente sem saber se uma festa de casamento podia continuar depois que a morte entrava no salão e era expulsa novamente.
Meu pai permanecia próximo à mesa principal.