Alice virou bruscamente:
—Ninguém te perguntou.
— Chega, — eu disse.
Ambos ficaram em silêncio.
— Marina, vá para casa.
Ela olhou para mim com ansiedade.
— Mikhail Andreevich…
— Eu disse — casa.
Marina pegou o telefone.
Já parei perto da porta.
— Só estou perguntando uma coisa.
Alice cruzou os braços.
— Bem, claro.
Marina não olhou para ela.
— Não assine nada amanhã. O que quer que te digam.
E ela foi embora.
Alice e eu ficamos sozinhas.
Ela fechou a porta e ficou em silêncio por vários segundos.
Então ela subiu.
—Você realmente acreditou nessa mulher?
—Ainda não confio em ninguém.
— Misha…
Alice colocou as palmas das mãos nos meus ombros.
Costumava acalmar-me instantaneamente.
Dessa vez eu nem me mexi.
—Você sabe o quanto eu te amo.
Palavras que costumavam mantê-lo aquecido agora soavam quase mecânicas.
—Quem é o homem no estacionamento?
Os dedos dela congelaram.
—Que outro homem?
— Não.
Alice removeu lentamente as mãos.
—Então ela também está me observando.
— Responda à pergunta.
A esposa foi até a janela.
— Esse é um advogado.
— Nome?
— Sergey.
— Serguei quem?
Ela se virou.
— Orlov.
—Por que você está namorando com ele sem mim?
— Porque estou preparando documentos.
— Quais?
Ela suspirou irritada.
— Michael, os mesmos que já discutimos cem vezes. Herança. Procurações. Suas contas. Negócios. Adiaste tudo.
A explicação parecia razoável.
Muito razoável.
—E amanhã tenho que assinar alguma coisa?
Alice sorriu.
— Sim.
— O que?
— Procuração ordinária.
— Você mostrará isso pela manhã.
Seu sorriso ficou tenso.
— Certamente.
Ela beijou-me na bochecha.
—Só não deixe que estranhos estraguem nosso casamento.
Depois disso eu fui embora.
Esperei que meus passos diminuíssem.
Ele trancou a porta do escritório.
E de repente lembrei-me das palavras da minha filha ditas antes do casamento:
— Pai, você só a conhece há alguns meses.
Então fiquei com raiva.
Pareceu-me que as crianças simplesmente não conseguiam aceitar que seu velho pai estivesse feliz novamente.
Abri o diário e escrevi em letras grandes:
NÃO ASSINE NADA.
Depois ele foi para o cofre.
Eu queria verificar os documentos.
Eu tinha a chave.
Só a minha cabeça sabia o código.
O cofre foi aberto.
Dei uma olhada nas pastas.
Imobiliária.
Negócios.
Seguro.
Um testamento…
E ele congelou.
Não havia envelope.
O mesmo que continha uma cópia do meu último testamento.
Lembrei-me com certeza de que o tinha visto lá algumas horas antes.
Acontece que alguém abriu o cofre.
E então, pela primeira vez em muitos anos, senti-me impotente em minha própria casa.
Capítulo 3. Um homem que não existia
Até de manhã praticamente não dormi uma piscadela.
Frases eram constantemente ouvidas em minha cabeça:
«Faltam alguns dias».
«Ele assinará o último depois do café da manhã».
Vontade desaparecida.
Estranho ao lado de Alice.
Documentos.
Por volta das cinco da manhã, um barulho silencioso veio de baixo.
Sentei-me na cama.
Poucos segundos depois ouvi a porta da frente.
Alguém entrou na casa.
Vesti meu manto e desci.
Marina estava no corredor.
— Você?
Ela estremeceu.
— Perdoe-me.
—O que você está fazendo aqui às cinco da manhã?
— Eu…
Ela baixou os olhos.
— Esqueci meu telefone.
Olhei para a mão dela.
Ela tinha o número de telefone.
Marina exalou pesadamente.
— Certo. Eu menti.
— Por que você veio?
Ela chorou.
—Porque não contei tudo ontem.
Senti frio.
— Por que?
— Eu estava com medo.
— Quem?
Ela respondeu quase inaudível:
— Alice.
Fomos para a cozinha.
Marina tirou um envelope de sua bolsa.
— Encontrei isso há alguns dias.
Dentro havia uma impressão bancária.
Passei meus olhos pelas linhas.
No começo eu não entendi nada.
Depois vi o montante.
Era grande demais para considerar a tradução um acidente.
O remetente era uma das minhas contas.
Destinatário — Serguei Orlov.
O mesmo homem da foto.
— O que é isso?
— Eu não sei.
— Quem é ele?
Marina olhou para mim por muito tempo.
E então ela disse:
— Ex-marido de Alice.
Levei alguns segundos para perceber o que ouvi.
—Que outro ex-marido?
— Sergei Orlov era seu marido.
— É impossível.
— Por que?
— Alice nunca se casou.
Marina balançou a cabeça.
—Ela mentiu para você.
Senti meu coração bater mais rápido.
— Como você sabe?
— Vi uma cópia da certidão de casamento.
Tive que me sentar.
A mulher com quem morei por três anos disse que antes de mim teve apenas um breve relacionamento.
Sem marido.
Sem divórcio.
E agora de repente descobriu-se que o ex-marido não só existe.
Ela se encontra secretamente com ele.
E meu dinheiro vai para a conta dele.
—Por que você ficou em silêncio?
Marina cobriu o rosto com as mãos.