Robin Williams era um gênio da comédia, e o seu papel como Mork em «Mork & Mindy» continua sendo cult. Eu me viciei nessa série, mas «Mork & Mindy» é, obviamente, mais do que apenas Robin Williams.
E quando você assiste às reprises hoje, pode perceber muitas coisas que eu não sabia na época — a série tem seus segredos e detalhes que você pode ter perdido na primeira vez que assistiu.
Vamos dar uma olhada nas histórias ocultas e nos pequenos detalhes que tornam «Mork & Mindy» ainda mais fascinante do que poderíamos imaginar.
Se existisse uma lista real de lendas da televisão, «Mork & Mindy» certamente estaria nela, junto com «MAS*H» e «Happy Days». Esses programas não foram apenas sucessos — eles se tornaram marcos culturais.
Para quem não sabe ou é muito jovem para se lembrar, «Mork & Mindy» é uma sitcom americana excêntrica que foi ao ar de 1978 a 1982. Nele, Robin Williams interpretou Mork, um excêntrico alienígena do planeta Ork, enviado à Terra para observar o comportamento humano.
Ele foi acolhido por Mindy (Pam Dowd), uma mulher bondosa que se torna sua guia em todos os assuntos humanos. A clássica sitcom televisiva combinou ficção científica e comédia e tornou-se um sucesso instantâneo graças ao estilo improvisado e hilário de Williams.
É uma mistura de humor divertido, momentos comoventes e uma visão do que nos torna humanos, através dos olhos de um alienígena que tenta se integrar na sociedade.
O único extraterrestre que passou no teste
O filme «Mork & Mindy» foi um spin-off do popular episódio «My Favorite Hurricane» da série Happy Days, no qual o então desconhecido Robin Williams alcançou grande sucesso. E a história de como Robin conseguiu o papel de Mork é bastante engraçada.
A irmã do produtor Garry Marshall contou-lhe sobre Robin Williams, que ela tinha visto a atuar num clube de comédia. Ela ficou tão impressionada com a sua atuação com extraterrestres que disse: «Você tem que ver esse rapaz — o número dele com extraterrestres é simplesmente incrível!».
Segundo Pam Dowber, foi então que decidiram convidá-lo.
Durante a audição, quando pediram a Williams para se sentar, ele se jogou na cadeira… de cabeça para baixo. O produtor Garry Marshall o escolheu porque, segundo ele, «ele era o único alienígena na audição».
Mais tarde, soube-se que o papel tinha sido oferecido a Dom DeLuise e Roger Rice, mas eles recusaram. Richard Lewis e Jeff Altman também foram considerados para o papel.
Pam Dowber: Sem audições, sem problemas
Se as audições de Robin Williams para os papéis de Mork e Mindy foram inesquecíveis, o caminho de Pam Dowber para o papel de Mindy foi um pouco mais incomum. Ela não fez o teste para o papel!
Para apresentar o programa à emissora, o produtor Garry Marshall habilmente montou clipes da série anterior de Dober, Sister Terry (1978), que foi um fracasso, com cenas da participação especial de Williams em Happy Days no papel de Mork.
A ABC gostou e a série foi aprovada, e Dober soube que tinha sido escolhida para o papel… através do jornal Variety.
O cenário real da série «Mork & Mindy
A ação de «Mork e Mindy» se passa em Boulder, Colorado, no final da década de 1970 e início da década de 1980, ao contrário de «Happy Days», cuja ação se passa em Milwaukee no final da década de 1950 e início da década de 1960.
O produtor Garry Marshall concebeu o conceito básico de «Mork & Mindy» durante uma conversa telefónica com um dos executivos da ABC. Ele decidiu filmar a série em Boulder depois que o filho de um amigo seu estudou na Universidade do Colorado. A ideia de criar um personagem alienígena pertence ao filho de oito anos de Marshall, que assistiu a «Star Wars» (1977) e sugeriu fazer um programa de televisão sobre alienígenas.
As filmagens externas da casa de Mindy foram feitas no endereço 1619 Pine Street, perto do centro de Boulder. Curiosamente, a loja de música do pai de Mindy foi, na verdade, filmada numa livraria localizada na Pearl Street Mall, em Boulder.
Robin Williams fazia «as coisas mais nojentas» no set de filmagem
Pam Dowber, colega de Robin Williams no filme «Mork & Mindy», contou que Williams costumava fazer «as coisas mais nojentas» no set de filmagem, incluindo apalpar e soltar gases.
Mas ela nunca se ofendeu, dizendo: «Fizeram as coisas mais nojentas comigo — com ele… Apalpavam-me, apalpavam-me, apalpavam-me, apalpavam-me. Acho que ele provavelmente fazia isso com muitas pessoas… mas era tão divertido».
Doober explicou que Williams possuía uma «magia» única, graças à qual o seu comportamento parecia brincalhão, e não malicioso. Como disse o realizador Howard Storm, «era simplesmente o Robin sendo o Robin, e ele achava que isso seria engraçado. Ele poderia ter escapado impune de um homicídio».
Completamente nu no set de filmagem
Outra característica da magia de Robin Williams? Graças à sua constante improvisação, os argumentistas de «Mork & Mindy» deixavam espaços em branco nos argumentos. Isso dava a Williams a liberdade de adicionar os seus próprios toques criativos, tornando cada cena ainda mais imprevisível e hilariante.
No entanto, muitas das improvisações de Robin Williams tiveram de ser substituídas por «ad libs» pré-escritos por uma grande equipa, porque as suas réplicas espontâneas eram frequentemente demasiado ousadas para o público televisivo em geral.
Garry Marshall também contou que Robin Williams costumava fazer birras para provocar os atores.
«Ele tirava toda a roupa, ficava completamente nu, e ela tentava atuar. O objetivo dele na vida era fazer Pam Dowber corar», disse ele.
A luta de Robin Williams contra a cocaína
Infelizmente, apesar do sucesso de «Mork & Mindy», nem tudo era perfeito na vida de Robin Williams.
Robin teve altos e baixos», disse a sua colega do filme «Mork & Mindy», Gina Hecht, no documentário «The Dark Side of Comedy».
Robin confessou que começou a consumir cocaína no set de filmagem porque não sabia o que dizer entre as tomadas a todos os membros da equipa de filmagem e às celebridades que assistiam às filmagens.
Esse hábito, inicialmente pequeno, transformou-se num vício em cocaína, do qual ele sofreu durante toda a sua vida.
A verdade sobre o gesto com a mão
A saudação icónica de Mork, «Nanu Nanu», foi na verdade inspirada no famoso gesto com a mão «Viva muito e prospere» da série «Star Trek», da qual Robin Williams era um grande fã. Curiosamente, o fato espacial orcano de Morka tem uma história ligeiramente alterada, uma vez que foi originalmente usado no episódio de 1969 de «Star Trek» intitulado «The Savage Curtain».
A série popularizou várias outras frases memoráveis, incluindo «Shazbat» (/ˈʃæzbɒt/), uma exclamação orcana bizarra que Mork usa com frequência. Outra reviravolta única é que Mork diz «knockout» em vez do habitual «OK».
Do triunfo nas audiências aos problemas com o horário
Mork & Mindy rapidamente se tornou uma sensação nas audiências, foi extremamente popular e ficou entre os três melhores programas na sua primeira temporada.
No entanto, na segunda temporada, a ABC decidiu transferir o programa para o domingo, a fim de competir com a programação de comédias de domingo da CBS, que incluía «The Archie Bunker Place» (1979). Infelizmente, essa mudança causou uma queda acentuada nas audiências.
Mesmo quando, no meio da temporada, o programa voltou ao seu horário original na quinta-feira à noite, ele não conseguiu recuperar o impulso que teve na estreia.
Drama nos bastidores
Sabia que Fred (Conrad Janis) e Cora (Elizabeth Kerr) foram excluídos de «Mork & Mindy» no início da segunda temporada porque as suas personagens não eram adequadas para o público jovem do programa?
A sua ausência foi explicada por uma digressão fictícia da orquestra. No entanto, os telespectadores não gostaram disso e, na terceira temporada, os dois personagens voltaram, embora Cora aparecesse apenas ocasionalmente.
Problemas com viagens no tempo
A estreia de Mork em «My Favorite Hurricane» (1978) ocorreu na década de 1950, enquanto a ação da série se passava nos dias atuais. Ao longo da série, descobriu-se que os orkans ficam mais jovens com a idade. No entanto, a razão pela qual Mork permaneceu com a mesma idade que tinha quando apareceu em «Happy Days» nunca foi explicada.
Raquel Welch em «Mork & Mindy
Eu nem imaginava que Raquel Welch também aparecia em «Mork & Mindy», e não foi fácil reconhecê-la no início.
Na verdade, ela aparece em dois episódios da segunda temporada, interpretando a Capitã Nirvana. Nesses episódios, três alienígenas sensuais de Necrotone capturam Mork para descobrir o que ele descobriu sobre a Terra.
Inicialmente, «Mork contra os Necrotons» era um especial de uma hora, destinado a elevar as audiências de novembro — e, talvez, aquecer um pouco o ambiente. Infelizmente, acabou por se tornar um ponto baixo para «Mork & Mindy», e a mudança do programa para um tom mais complexo tornou-o menos atraente para os telespectadores.
Naquela época, Welch estava a fazer a transição de estrela de cinema para papéis na televisão, o que, segundo Turma, foi um «período conturbado» para ela. Durante as filmagens, ela «comportava-se de forma um pouco inadequada», gastava tempo extra com o cabelo e a maquilhagem, ficava na caravana mais tempo do que o necessário e até se recusou a vestir um determinado fato. No entanto, Turm admitiu que ela «ficava espetacular» no seu fato prateado justo.
Após a conclusão do segundo e último episódio, os atores e a equipa de filmagem organizaram uma pequena festa de despedida para ela. Welch aproximou-se de Turm e dos produtores e, num momento que ele descreveu como «muito engraçado e muito verdadeiro», confessou: «Ouçam, sei que fui um pouco chato, mas não valia a pena?».
Olhando para fotos antigas da série «Mork & Mindy», é difícil imaginar que, nos bastidores, ela era «chata». Ela parece confiante, glamorosa e no seu elemento — como sempre!
A série «Mork & Mindy» não foi apenas uma sitcom de sucesso — tornou-se um fenómeno cultural que apresentou ao mundo o incomparável génio cómico de Robin Williams.
Das frases excêntricas de Mork aos reviravoltas inesperadas nos bastidores, a série continua sendo uma parte querida da história da televisão. Não importa se você assistiu na época ou só descobriu agora, uma coisa é certa: nunca haverá outro programa como esse. Nanú Nanú!