Quando Anna encontrou um e-mail convidando o seu marido para uma luxuosa festa de Ano Novo com acompanhantes, a sua curiosidade foi despertada. O que ela descobriu nesse evento destruiu a sua confiança e marcou o início de uma inesperada jornada de autodescoberta.
A noite começou como qualquer outra. Anna e o seu marido, Dmitry, estavam sentados no sofá a ver um filme quando o portátil de Dmitry emitiu um sinal sonoro. Dmitry foi à casa de banho, deixando o portátil aberto na mesa de centro. O olhar de Anna pousou no ecrã, onde se destacava o assunto do e-mail:
«Caro Dmitry,
Temos o prazer de informar que a festa de Ano Novo está a chegar! Código de vestuário: festa branca. Pode vir acompanhado (com a sua esposa)».

Anna piscou os olhos, relendo a carta. Dmitry sempre reclamava que a sua empresa não permitia convidar pessoas para os seus eventos. Mas ali estava o convite, indicando claramente que ele poderia levar a sua esposa. Quando Dmitry voltou, Anna mencionou casualmente a carta.
«A sua empresa vai dar uma festa de Ano Novo?», perguntou ela.
«Sim, nada de especial», respondeu ele rapidamente, fechando o portátil. «É apenas um evento de trabalho normal».
Anna inclinou a cabeça. «Posso ir? A carta diz mais um…»
«Não», interrompeu ele num tom brusco. «É só para funcionários. Acredita em mim».
Algo na resposta dele pareceu-lhe estranho. Pela primeira vez em todo o tempo de casamento, Anna sentiu suspeita. Ela decidiu deixar isso para lá, mas apenas por enquanto.
Quando chegou o Ano Novo, Dmitry beijou-a na bochecha antes de sair. «Feliz Ano Novo, Anna», disse ele, vestindo o casaco.
«Feliz Ano Novo», respondeu ela, observando-o a sair.
Mas, em vez de ficar em casa, Anna vestiu um vestido branco e foi para o hotel indicado na carta. O hotel era deslumbrante, cheio de hóspedes elegantemente vestidos. O coração de Anna batia mais rápido quando ela se aproximou da recepção.
«O seu nome, por favor?», perguntou o administrador.

«Anna. Sou a esposa de Dmitry», disse ela com confiança.
O administrador hesitou, o seu sorriso desapareceu. «Desculpe, senhora, mas o senhor Dmitry já fez o check-in — com mais uma pessoa.»
Anna prendeu a respiração. «O quê? Mas eu sou a esposa dele.»
O rosto do administrador ficou vermelho de constrangimento. «Eu… não sei o que dizer. Ele chegou há cerca de 30 minutos com outra mulher. Eles são hóspedes frequentes dos nossos eventos.»
A respiração de Anna acelerou quando ela viu Dmitry do outro lado do salão, rindo com uma mulher que o abraçava pelo ombro. Anna não precisava de apresentações para saber quem era ela. O seu coração se partiu, mas ela se recusou a demonstrar isso. Ela se virou e foi embora, sem se aproximar dele.
O ar frio da noite queimava o seu rosto enquanto caminhava para o carro. Raiva, traição e tristeza misturavam-se dentro dela. Ela não sabia o que faria a seguir, mas uma coisa era certa: as ações de Dmitry não ficariam sem consequências.
Na manhã seguinte, Anna estava a tomar café quando o telefone tocou. Uma voz calma e profissional cumprimentou-a: «É a esposa do senhor Dmitry? Aqui é o Hospital da Misericórdia. O seu marido sofreu um acidente esta manhã».
O coração de Anna parou. «Ele está bem?», perguntou ela.

«Ele tem uma concussão e uma fratura no braço. Há complicações que explicaremos quando chegar.»
No hospital, Anna estava ao lado da cama de Dmitry, as suas emoções eram como uma tempestade. Ele parecia pálido e frágil, o braço estava engessado. Quando ele a viu, os seus olhos encheram-se de culpa.
«Anna», disse ele com voz rouca. «Eu sei que está zangada, mas não é como pensa.»
A voz de Anna era fria. «É exatamente como penso. Eu vi-o com ela.»
«Por favor», implorou ele. «Cometi um erro. Preciso que assine os documentos para a minha operação. O meu seguro está vencido.» .
Anna olhou para ele, sentindo a raiva ferver dentro dela. «Tu mentiste para mim. Trouxeste outra mulher para a festa e me humilhaste. E agora queres que eu conserte isso?» Ela recuou. «Pede à tua “acompanhante” para cuidar disso.»
«Anna, não faça isso», implorou ele. «Ela foi embora. Não tenho mais ninguém.»
O coração de Anna apertou, mas ela permaneceu inflexível. «Você fez a sua escolha, Dmitry. Agora viva com isso.»
Ela saiu, deixando-o para trás.

Nas semanas seguintes, Anna soube por amigos em comum que a vida de Dmitry estava a desmoronar-se. A sua carreira estava a vacilar e a mulher da festa desaparecera, ao perceber que ele não era quem dizia ser. Anna, por sua vez, sentiu-se mais leve do que em muitos anos.
Pela primeira vez, ela concentrou-se em si mesma. Começou a dedicar-se à cerâmica, pesquisou rotas turísticas e voltou a pintar. Aos poucos, recuperou a vida que havia deixado de lado por causa do casamento.
A história de Anna não terminou com a traição de Dmitry. Ela começou com a descoberta de sua própria força e independência. Antes, ela era uma esposa fiel. Agora, ela se tornou uma mulher que caminha corajosamente em direção ao seu futuro.
