Maxim, é claro, entendeu meu silêncio à sua maneira. Pareceu-lhe que fui esmagado pelo seu sucesso. Ele se inclinou para mais perto, envolvendo-me em uma onda aguda de perfume pesado, e com um sorriso triunfante proferiu a própria frase:
«Bem, Anya, você já se arrepende? Finalmente percebeu que tipo de homem ela perdeu? Você percebeu quem não conseguia segurar então?»
Foi neste momento que o garçom se aproximou da nossa mesa e silenciosamente colocou uma xícara na frente dele café. Virei meu olhar do rosto de Maxim para a pasta aberta com papéis deitados na minha frente.
No topo estava exatamente o mesmo contrato de locação de escritório no piso panorâmico que tive que aprovar.
Não lhe contei como ficou a minha vida. Ela não disse que ao meu lado havia um marido maravilhoso e amoroso, dois filhos e uma casa fora da cidade. Não mencionei que nos últimos cinco anos fui incluída na lista das dez mulheres incorporadoras mais bem-sucedidas da cidade.
Eu apenas peguei minha caneta-tinteiro, virei o documento superior cento e oitenta graus, movi-o em direção a Maxim e silenciosamente bati a tampa no último parágrafo.
Lá, em preto e branco, foi impresso
«Locatário: LLC “Elite Consulting” representada pelo Diretor Geral…»
E logo abaixo, exatamente para onde minha caneta apontava, dizia
«Locador: dono de business center, empresário individual…»
E então veio meu sobrenome, primeiro nome e patronímico.
Eu calmamente observei seu olhar rastejar ao longo das linhas. Vi como o significado do que foi escrito se desenvolve lentamente em sua cabeça. Vi como um sorriso arrogante desapareceu do meu rosto, dando lugar a um choque genuíno e indisfarçável.
Percebi como ele empalideceu, e seu enorme relógio de repente começou a parecer uma bugiganga ridícula e quase engraçada tendo como pano de fundo o mesmo milhão de rublos que agora deveria ir para minha conta bancária todos os meses.
O silêncio entre nós tornou-se espesso, quase fisicamente perceptível.
Eu cuidadosamente puxei o documento de volta para mim, coloquei uma ampla assinatura na coluna «Landlord», fechei a pasta sem problemas e me levantei da minha cadeira.
«A vista do piso panorâmico aqui é realmente magnífica, Maxim», — Eu disse calmamente, sem o menor tom de produção. «É bom que você tenha gostado dele. Basta lembrar: de acordo com o contrato, o aluguel é pago estritamente até o quinto dia de cada mês. Eu realmente não gosto de atrasos e sempre cobro multas por atrasos. Tenha um bom dia.»
Virei-me e dirigi-me para a saída, deixando-o sentado a uma mesa ao lado de um café expresso duplo refrescante.
Sabes o que finalmente entendi então? A melhor vingança — não são escândalos altos, nem o desejo de provar algo a alguém, e nem a felicidade demonstrativa para mostrar ao seu ex.
A melhor vingança — torna-se tão maior que o passado que a principal conquista de outra pessoa se transforma em apenas uma linha comum para você entre a pilha diária de documentos de trabalho.